Prétexte


La première chose que nous allons faire pour connaître le sens du terme prétexte est de déterminer son origine étymologique. En ce sens, il faut exposer ce qui dérive du latin, en particulier du mot « praetextus ».

Ceci, à son tour, provient du verbe « praetexere », qui se compose de deux parties: le préfixe « prae », qui signifie « avant », et « texere », qui est équivalent au « tricot ». Un mot latin qui a été utilisé pour désigner une série de broderies qui a été faite sur le devant de certains vêtements et était destiné à couvrir certaines zones.

Un prétexte est un argument ou une raison qui sert à justifier une action ou à expliquer pourquoi quelque chose n’ a pas été fait. Parfois, le prétexte est celui qui est annoncé comme motif mais qui, en réalité, dissimule un autre motif qui n’est pas diffusé.

Par exemple: « Dis-moi la vérité, je ne veux pas de prétextes: pourquoi tu as appelé Delfina », « Sous prétexte de défendre la démocratie, de terribles crimes ont été commis », « Il n’ y a plus de prétextes pour ce gouvernement: il doit respecter ce qu’il a promis dans sa campagne ». L’utilisation la plus courante du concept associe le prétexte à une excuse. Les autorités d’un pays peuvent espionner les communications de ses citoyens en prétendant que de telles actions sont menées pour améliorer la sécurité nationale et prévenir d’éventuels attentats terroristes.

Pour l’opposition, en revanche, un tel argument est un prétexte pour contrôler le peuple et persécuter ceux qui ne sont pas d’accord avec le gouvernement.

Il est également fréquent que de nombreuses personnes utilisent un prétexte lorsqu’elles rompent une relation. De cette façon, au lieu de dire ouvertement qu’ils ne sont plus amoureux ou qu’ils ont rencontré quelqu’un, ils se servent de l’excuse « qu’ils ont besoin de temps parce qu’ils traversent un moment de conflit personnel ».

Dans le domaine du sport, l’entraîneur d’une équipe peut justifier une défaite par l’absence de plusieurs de ses joueurs en raison de blessures. Cependant, certaines personnes peuvent penser qu’il ne s’agit là que d’un prétexte pour ne pas accepter la mauvaise performance de l’ensemble. Un bon exemple de prétexte a récemment été donné dans le monde du football.

Les patrons marseillais ont dit que l’argument de Marcelo Bielsa pour le départ était un prétexte. En d’autres termes, ils considèrent que le prétendu manque d' »accord » a été une excuse simple pour quitter le club, peut-être parce qu’ils ont mis sur la table des projets plus intéressants.

Dans certains contextes, on peut considérer qu’une célébration particulière est un prétexte pour vendre des produits et faire des affaires. On peut dire quelque chose de semblable pour la Semaine de la douceur, qui a lieu dans certaines régions et qui consiste à donner des sucreries aux proches. Il ne faut pas oublier qu’il existe curieusement une maison d’édition appelée Pre-Textos. Une pièce de théâtre sur des mots qui utilise le nom de l’entreprise, lancée en 1976 et qui a reçu de nombreux prix, tels que le National Award for Best Publishing House (1997) ou le Guadalajara IDF Award en 2008.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *