Pasquín


L’histoire étymologique du terme Pasquín est curieuse. Le concept vient de Pasquino, qui est le nom d’une sculpture romaine dans laquelle des textes de caractère satirique ont été laissés.

Il s’agit d’une sculpture du IIIe siècle avant J. -C. qui a été trouvée lors des fouilles de l’urbanisation de la célèbre Piazza Navona à Rome.

Il était déjà en mauvais état, et les patrons et les autorités ecclésiastiques importantes n’en voulaient pas. Il a donc été décidé de le placer dans un réseau de rues derrière cette place et il continue là. On l’appelait Pasquino parce qu’il ressemblait à un barbier de la région qui était très bavard, qui avait ce nom et connaissait toutes les rumeurs de l’endroit.

On pense que le premier texte satirique qui a été placé sur la statue susmentionnée, le premier pasquin, a été dirigé contre la figure d’Urban VIII, en particulier, dans ce document a été attaqué durement pour avoir permis et encouragé que différentes œuvres d’art en bronze ont été coulés pour réaliser la construction de canons. Par extension, la pâtisserie est connue sous le nom de messages affichés dans un espace public qui ne sont pas signés et comprennent une sorte de satire ou de critique des autorités, une certaine personnalité ou une organisation. Aujourd’hui, l’utilisation la plus fréquente de cette notion se réfère à une publication au contenu sensationnaliste et offensant, loin de l’éthique journalistique.

Il s’agit d’un terme péjoratif, qui renvoie à la qualité du support en question.

Par exemple: « Le président ne peut pas sortir pour répondre à tout ce qu’ils publient dans un pasquin », « Quand j’ai commencé le journalisme, j’ai dû travailler dans un pasquin qui inventait des nouvelles sur les célébrités de l’époque », « Depuis que le directeur a démissionné, ce journal est devenu un pasquin sans crédibilité ». Il est facile de comprendre la notion de pasquins quand on pense aux paramètres selon lesquels les journaux sont souvent considérés comme sérieux ou respectables. Alors qu’un journal de qualité ne publiera que des nouvelles contrastées et confirmées avec diverses sources, le pasquin présentera des rumeurs comme s’il s’agissait de faits vérifiables. D’autre part, un journal responsable évitera ce que l’on appelle le jaunissement, en laissant de côté les photos délicates et les commentaires diffamatoires. Un pasquin, par contre, n’hésitera pas à publier des images morbides sur sa couverture ou à fomenter des polémiques par l’agressivité et les insultes. Nous ne pouvons pas oublier que Pasquín est aussi un Espagnol. Ainsi, par exemple, nous nous retrouvons avec la figure de José María Pasquín. C’est un homme d’affaires espagnol important qui est marié à Nuria March, une femme d’affaires bien connue du pays qui dirige l’une des agences de communication les plus réputées. A Cadix il y a aussi un monument important qui choisit d’utiliser ce mot dans son nom.

Nous faisons référence à la Casa Palacio de los Pasquín, qui date du XVIIIe siècle et appartenait à la famille qui lui a donné son nom. Il se distingue par son architecture qui est l’un des meilleurs exemples d’architecture de Cadix.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *