Langue maternelle


La langue maternelle est une expression courante qui est aussi couramment utilisée comme langue populaire, langue maternelle, langue maternelle ou première langue. Elle définit, comme il ressort clairement du sens des deux mots qui la composent, la première langue qu’un individu peut maîtriser ou, en d’autres termes, la langue parlée dans une nation donnée par rapport à ses autochtones, comme l’indique le dictionnaire de l’académie des langues.

La langue maternelle est, en somme, celle qui est la plus connue et la mieux comprise, en termes d’appréciation subjective que la personne fait des langues qu’elle parle.

Il s’agit aussi de la langue qui s’acquiert naturellement par l’interaction avec l’environnement immédiat, sans >interventions pédagogiques et sans réflexion linguistique consciemment développée.

Il convient de noter qu’il y a des régions du monde où un sujet peut avoir plus d’une langue maternelle. Ce serait le cas, par exemple, de quelqu’un du Pays Basque qui apprend à parler le basque et l’espagnol dès la naissance. Le fait que, dans un pays ou une région donnée, ses habitants parlent et maîtrisent deux langues au même niveau est ce que l’on appelle, dans certains cas, le bilinguisme. Cela se produit, comme nous l’avons déjà mentionné, au Pays Basque mais aussi en Galice, en Catalogne ou à Valence. En dehors de l’Espagne, il y a aussi des cas où ses citoyens ont deux langues maternelles et sont généralement produits dans des régions caractérisées par le fait que deux langues exactement sont considérées comme officielles. Parmi eux, nous pouvons mettre en évidence des enclaves de la géographie mondiale comme ce serait le cas au Canada ou au Paraguay. La langue maternelle est généralement connue et incorporée à partir du sein de la famille. La capacité de parler la langue maternelle est essentielle pour l’apprentissage ultérieur car elle forme la base de la pensée.

De plus, une maîtrise partielle de la langue maternelle entrave le processus d’assimilation des autres langues. Selon les théories de Noam Chomsky et d’autres linguistes, la langue maternelle peut être apprise jusqu’ à l’âge de douze ans environ. Une fois ce temps écoulé, les compétences linguistiques de chacun sont différentes et chaque langue devient une deuxième langue. Fait intéressant, la Journée internationale de la langue maternelle est célébrée tous les 21 février. En plus de tout cela, on peut dire que le terme auquel nous faisons référence est celui qui donne le titre d’un film qui est arrivé au grand écran en 2010, Lengua Materna. Une pièce de théâtre est cette production argentine mise en scène par Liliana Paolinelli et mettant en vedette des acteurs de la stature de Claudia Lapacó, Virginia Innocenti et Mara Santucho.

L’histoire racontée dans ce film est celle d’une femme qui découvre soudainement que sa fille de 40 ans est lesbienne. Ce fait fera que le parent essayera de comprendre cette fille et qu’il découvrira ainsi un monde qui lui était jusqu’alors totalement inconnu.

Mais cet intérêt pour la compréhension sera perçu par la jeune fille comme une véritable intrusion dans son intimité. Cette circonstance amènera les deux personnages à établir une relation difficile et problématique dont le point final sera la compréhension et l’acceptation. .

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *