La diversité linguistique


La diversité se réfère à l’abondance des choses, de la variété et de la différence. La linguistique, d’autre part, est celle qui appartient ou se rapporte à la langue (le système de communication qui nous permet d’abstraire et de communiquer des concepts) ou à la langue (le système de communication verbale propre aux êtres humains). La diversité linguistique est donc liée à l’existence et à la coexistence de langues différentes. Le concept défend le respect de toutes les langues et promeut la préservation de ceux qui risquent l’extinction en raison du manque de locuteurs. Une langue disparaît lorsque le dernier membre du groupe social qui la parle meurt. Lorsque cela se produit, la transmission intergénérationnelle échoue et les aînés enseignent la langue maternelle à leurs enfants.

La disparition de la langue implique une perte de connaissances très importante et irrémédiable.

Il ne faut pas oublier que les cultures trouvent dans la langue leur principal vecteur d’expression; lorsqu’une langue cesse d’exister, la culture en question court donc le risque d’être exposée au même sort, et c’est pourquoi la diversité linguistique est si pertinente.

On estime qu’il y a plus de 6 000 langues dans le monde. L’Océanie est le continent qui présente la plus grande diversité linguistique, car de nombreux groupes autochtones défendent leur langue maternelle. Dans d’autres régions du monde, cependant, il est plus courant qu’une langue dominante l’emporte sur les autres.

C’est le cas, par exemple, aux États-Unis d’Amérique, où l’anglais a entraîné la disparition des langues de la plupart des habitants natifs. Le chemin vers l’extinction d’une langue commence bien avant la disparition d’un peuple, et dans bien des cas, c’est la responsabilité de ce peuple.

Lorsqu’il s’agit d’un dialecte ou d’une langue non reconnue comme telle par le pays dans lequel elle est parlée, il peut arriver qu’en raison de questions historiques et politiques différentes, ses locuteurs se sentent inhibés d’une manière ou d’une autre par le reste de la population et qu’ils ne défendent pas leur propre culture avec toute la force nécessaire pour la maintenir en vie. On sait que les êtres humains sont réticents au changement et à tout ce que nous ne savons pas, mais il est vrai aussi que même les êtres les plus durs et les plus proches sont capables de s’ouvrir et d’avancer, dans les bonnes conditions et avec l’effort requis. La persévérance est la clé de toute révolution qui tente de laisser sa marque sur ses participants; cela ne veut pas dire qu’il suffit de s’immobiliser dans une position et d’attendre l’acceptation des autres, mais cela veut dire que c’est grâce à la patience et à la persévérance que la structure mentale des personnes peut être modifiée. Sans entrer dans des cas particuliers, il y a de nombreuses régions du monde où les langues, généralement considérées comme des dialectes, sont préservées et qui ont transcendé pendant des décennies, et il est contradictoire de constater que dans certaines de ces populations, il y a deux phénomènes qui s’attaquent à leur propre culture: chaque génération a moins de gens qui apprennent leur langue, et ceux qui le font craignent souvent de l’utiliser face à des individus qui ne la parlent pas, choisissant d’utiliser la langue principale du pays. À une époque où la technologie nous offre la possibilité d’accéder à l’information sans frontières, les êtres humains semblent en profiter pour faire moins d’efforts et s’enfermer encore plus dans nos petits mondes, avec nos amis, avec nos coutumes, avec notre langue; un outil qui devrait nous aider à approcher les autres et à regarder au-delà des stéréotypes, devient un écosystème plein de haine, de mépris et d’abus, et nous sépare à chaque fois. L’Internet peut être très bénéfique pour une culture en danger, et il est important qu’il soit utilisé pour donner à chacun un espace, leur place légitime, pour partager des connaissances sans crainte de rejet.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *