Hiato


Hiato, du latin hiatus, est un concept qui a des utilisations et des applications diverses. Un hiatus est connu comme la rencontre entre deux voyelles qui font partie de syllabes différentes. Cela signifie que, lorsque hiatus est généré, ces lettres peuvent être séparées en deux syllabes. La grammaire distingue le hiatus simple (lorsque deux voyelles ouvertes ou deux voyelles fermées sont jointes: « Bilbao », « Shiita ») et le hiatus accentuel (la rencontre entre une voyelle ouverte et une voyelle fermée, ou une voyelle fermée avec un tilde et une autre ouverte: « boulangerie », « plusvalía »).

Il est nécessaire de préciser précédemment qu’en espagnol, les voyelles fortes ou aussi appelées appel ouvert sont A, E et O, et les voyelles faibles ou fermées sont I et U. Quand deux voyelles ouvertes sont dans la même syllabe ou quand deux voyelles fermées sont dans la même syllabe, un diphthong se produit; c’est le cas de mots comme Ciu-dad ou Pa-sion; quand on parle de hiatus, quand on apparaît, il divise le son d’une syllabe en deux. Pour produire un hiatus, les conditions suivantes doivent être remplies:

· Joindre la voyelle tonique faible avec une voyelle puissante (p.

ex. Son-ri-e, ow-ho);

· Joindre deux voyelles ouvertes différentes (p. ex. Te-o-re-ma, le-ón);

· Joindre la voyelle forte atone avec une voyelle tonique faible (p.

ex. O-ír, pa-ís);

· Jo Il faut aussi noter que la lettre « H » entre deux voyelles ne rompt pas le diphtong ou hiatus. Dans la métrique, hiatus est présent dans la ressource poétique connue sous le nom de sinalefa, qui consiste en la prononciation de la dernière voyelle d’un mot et de la première voyelle du terme suivant, les fusionnant en une seule syllabe.

De cette façon, en l’utilisant, on obtient un couplet d’une longueur plus courte. Il est cependant important de savoir distinguer le concept de synalefa de celui d’elisión, car ce dernier est également produit en unissant deux voyelles, mais en annulant l’une d’entre elles, tandis que la synalefa les fusionne.

Un exemple de Sinalefa peut être le verset suivant de Garcilaso de la Vega: « Sal (voile) au peuple (qui in)trépi (do y) fuerte »: les syllabes mises entre parenthèses sont lues comme une. Enfin, il convient de mentionner d’autres significations du terme, qui se trouvent dans le domaine de l’anatomie et de la géologie. Pour l’anatomie, un hiatus est une fissure ou une fente dans une certaine forme du corps.

Une hernie hiatale est une ouverture dans le diaphragme qui fait gonfler la partie supérieure de l’estomac, permettant à l’acide de passer dans l’œsophage (appelé reflux gastro-oesophagien). Avec ce type d’hernie, l’estomac pénètre dans la cavité thoracique, provoquant des brûlures et des douleurs. Bien que la cause de ce trouble n’est pas claire, les spécialistes croient qu’il est dû à l’affaiblissement des tissus de certains efforts physiques qui sont faits soudainement, les vomissements, ou même la toux.

Le tabagisme et l’obésité font partie des facteurs de risque. La géologie utilise la notion de hiatus pour désigner les stades où il n’ y a pas de sédimentation, tandis que dans le langage familier, un hiatus peut être n’importe quel type de creux, de fissure ou de fissure. .

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *